Le géant minier anglo-australien Rio Tinto et le groupe chinois Chinalco ont signé un accord pour développer conjointement un projet d'exploitation de l'une des plus grandes réserves de fer au monde en Guinée, a annoncé vendredi Rio Tinto dans un communiqué.

Chinalco va verser 1,35 milliard de dollars américains pour une participation initiale de 47% dans le projet.

"Nous avons longtemps pensé que Rio Tinto et Chinalco pouvaient travailler de concert sur des projets majeurs, pour leur bénéfice mutuel", a déclaré Tom Albanese, directeur général de Rio Tinto dans un communiqué.

La signature de cet accord intervient après des relations tendues entre les deux groupes. L'an dernier, Chinalco devait recapitaliser Rio à hauteur de 19,5 milliards de dollars US, mais l'opération avait finalement échoué.

En juillet, un dirigeant australien de Rio Tinto, Stern Hu, et trois collègues chinois ont été arrêtés à Shanghai sous l'accusation initiale de vols de secrets d'Etat et d'espionnage.

Ils seront jugés à partir de lundi à Shanghai pour corruption et "violation de secrets commerciaux".

Le ministre australien du Commerce, Simon Crean, a assuré vendredi que les relations entre l'Australie et la Chine, son premier partenaire commercial, ne seraient pas entravées par ce procès. "Il s'agit de deux sujets différents", a-t-il déclaré.

Le Premier ministre australien Kevin Rudd a cependant prévenu jeudi Pékin que le "monde" entier regarderait comment le procès allait être "mené".

Selon les analystes, Rio Tinto veut profiter de l'expertise et de l'influence de la société d'Etat Chinalco dans ce pays d'Afrique de l'Ouest pour faire avancer l'exploitation du gisement Simandou, censé renfermer 2,5 milliards de tonnes de minerai de fer.

Selon Rio Tinto, le projet qui prévoit la construction d'une mine, d'une voie de chemin de fer et d'un port, va créer des dizaines de milliers d'emplois durant la phase de construction et 4.000 postes à temps plein durant la phase d'exploitation.

La Guinée a signé le 10 octobre un accord de partenariat dans le secteur minier avec le China International Fund (CIF) prévoyant des investissements de plus de 7 milliards de dollars (4,5 milliards d'euros) dans des projets d'infrastructures.

L'opposition guinéenne a critiqué la signature de cet important contrat minier entre une entreprise privée chinoise et la junte au pouvoir, y voyant une manière de "profiter des circonstances pour réaliser en Guinée des affaires obscures et juteuses".

La signature controversée de ce contrat est intervenue quelques semaines après la répression sanglante d'une manifestation de l'opposition le 28 septembre à Conakry, qui a fait plus de 150 morts selon l'ONU.

africaguinee

bon arrivé mon gard.

Nigeria

In many ways, this has been Nigeria's week. Mostly as a result of the news that Goodluck Jonathan disolved the cabinet on Wednesday. I blogged about it then (read it here), and since there have been more signs that it may be positive news - for example the response from the markets. The news have generated plent of comments, for today's editorial on The Guardian to the unavoidable and unnecessary advice given by Col. Muammar al Gaddafi: "split Nigeria in two" (so much for his vision of a United States of Africa!) - which has been responded by Nigeria recalling its ambassador to Libya.

For some background information of Nigeria's current predicament you can read this Global Voices' article on the Enough is Enough movement - and their protest on Tuesday; and this Sahel Blog entry on a conference on Nigeria and Islamic Extremism.

Zimbabwe

Zuma's been to Zimbebwe this week, where he's engaged in talkes with both ZANU-PF and MDC officials and tried to resolve the stalemate paralysing the country's government. Although Zuma called for a free and fair election, he knows this is not likely to happen- and that any alection may lead to further violence if ZANU's grip on security forces continues. The most positive outcome of the talks than is that Zuma has met not only top-officials, but he's made his round of conversations wider - including even Roy Bennet, the MD member standing trial accused of "terrorism". Furthermore, all parties in government agreed to solve outstanding issues and reprting back to Zuma before the end of the month.

Various

- The Pan African Media Conference has taken place in Nairobi yesterday and today. There has been a brilliant coverage by Tweeps. If you want to have a look ot what's been said follow the #AfMediaConf topic.

- World Bank sees Africa economies rebounding in 2010 (via Loomnie)

- Does the ongoing debate about American military support for Somalia’s government signal a small but significant step toward non-interventionism among US elites? asks Sahel Blog

- Congo Siasa reminds us that "these are important days in the future of the Congo.Two important decisions are being taken by the international community: debt relief and the future of the peacekeeping mission."

- Fela! comes closer - I can only share NaijaBlog's enthusiasm.

- Spanish blog "Héroes de Ébano" shares this classic and touching video:

Nigeria

En muchos sentidos, esta ha sido la semana de Nigeria. Principalmente por la noticia del miércoles de que Goodluck Jonathan había disuelto su gobierno. Escribí en su momento sobre esto (se puede leer aquí ), y desde entonces ha habido más signos de que esta puede ser una noticia positiva - como por ejemplo, la respuesta de los mercados . La noticia ha generado numerosos comentarios, como el editorial de hoy del Guardian o la inevitable e innecesaria contribución al debate del Coronel Muammar al Gadafi : "dividir Nigeria en dos" (¡y tanto que enfatiza su visión de unos Estados Unidos de África!) - respondida por su parte por Nigeria llamando a consultas a su embajador en Libia .

Para obtener más información spbre el trasfondo de la situación actual de Nigeria podéis leer este artículo de Global Voices sobre el movimiento Enough is Enough - y su protesta el martes, y esta entrada del Sahel Blog sobre una conferencia acerca de Nigeria y el extremismo islámico.

Zimbabwe

Zuma ha estado en Zimbabwe esta semana, donde ha conversado tanto con el ZANU-PF como el MDC y en donde ha tratado de resolver el estancamiento que paraliza el gobierno del país. Aunque Zuma pidió una elecciones libres y limpias, sabe que no es probable que esto ocurra -, y que unas elecciones podrían generar más violencia si el control del ZANU sobre las fuerzas de seguridad continúa. El resultado más positivo de las conversaciones fue el que Zuma no se reunió sólo con oficiales de alto nivel, sino que incluyó en su ronda de conversaciones a numerosos políticos - incluyendo incluso a Roy Bennet, miembro del MDC y en juicio acusado de "terrorismo". Además, todas las partes del gobierno acordaron resolver las cuestiones pendientes y comunicarselo a Zuma antes de fin de mes.

Varios

- La Conferencia Panafricana de Medios de Comunicación ha tenido lugar en Nairobi, ayer y hoy. Ha habido una cobertura brillante en Twitter. Si queréis echar un vistazo podéis seguir el "topic"#AfMediaConf .

- El Banco Mundial considera las economías de África comenzarán su crecimiento en el 2010 (via Loomnie)

- ¿Es el debate actual sobre el apoyo militar estadounidense al gobierno de Somalia señal de que se están tomando pasos pequeños, pero significativos, hacia el no-intervencionismo entre las elites de EE.UU.? Pregunta Sahel blog

- Congo Siasa nos recuerda que estos días "son importantes en el futuro del Congo. Dos importantes decisiones están siendo adoptadas por la comunidad internacional: la condonación de la deuda externa y el futuro de la misión de mantenimiento de la paz".

- Fela! está más cerca - sólo puedo compartir el entusiasmo de NaijaBlog.

- El blog de El País "Héroes de Ébano" comparte este vídeo clásico y emocionante:

While my wife and I were rummaging through the many excellent jewelry shops just West of the center (I highly recommend checking them out if in Bamako), I noticed that the owners of one shop understood very well how convection works in fires. Obviously having grown tired of fanning the flames, which I know is quite a bother when I'm firing up in the barbecue back home, they decided to use a forge.

Now, I'm not quite sure if this forge is generally used for jewelry making, but I only saw it used for tea making. Essentially, it's a raised bed of coals that sit above an air path that has air forced in to it by a blower they picked up from lord knows where, that they crank with a re-purposed bicycle wheel. In a word, it's a genius as it works exceedingly well. For those familiar with how a forge typically works, they've greatly improved upon the hand-pumped bellows. It heats up the coals and thus, the tea, incredibly fast.

I love tea and so of course I took the chance to try the Malian take on boiling the magic leaves. Mother if it's not strong. It's like an espresso shot in each of those small glasses. It's highly bitter as well which is most likely why they sweeten the bejesus out of it. It's still good though, in the way that Turkish coffee is good and this touch with the forge makes it all the more cool.

ANTANANARIVO, 18 mars 2010 (IRIN) - L’impasse politique malgache masque une situation humanitaire de plus en plus fragile qui va continuer de s’aggraver si la crise actuelle n’est pas résolue.

Un an après la destitution de l’ancien président Marc Ravalomanana par Andry Rajoelina, le président actuel, aidé d’une partie de l’armée, le pays n’a toujours pas de gouvernement reconnu sur le plan international.

Le 17 mars, un an jour pour jour après le changement de pouvoir opéré à la manière d’un coup d’Etat, l’Union africaine (UA) a annoncé des sanctions à l’encontre d’Andry Rajoelina et de son gouvernement, connu sous le nom de la Haute Autorité de la transition (HAT), s’ils n’appliquaient pas les mesures convenues en vue du partage des pouvoirs, signées en 2009 avec les chefs des trois autres principaux partis politiques malgaches.

Au milieu des troubles politiques et du déclin économique, les organisations humanitaires s’inquiètent de constater une dégradation de la situation humanitaire et une diminution de la capacité à faire face aux situations d’urgence sur l’île, sujette aux catastrophes naturelles – la tempête tropicale Hubert, dernière calamité en date, a frappé la côte est de Madagascar le 10 mars, faisant au moins 36 morts et quelque 37 000 sans-abri.

En raison de la réduction substantielle des dépenses publiques opérée par le gouvernement, qui lutte pour faire face aux répercussions économiques conjuguées d’une crise politique nationale et d’une crise financière mondiale, celui-ci n’a pas été en mesure de remplir ses engagements fondamentaux dans les secteurs de la santé et de l’éducation.

« Ce sur quoi [tout le monde] devrait pouvoir s’accorder, c’est que plus la crise durera, plus la situation économique des Malgaches s’aggravera », a estimé John Uniack Davis, directeur national de CARE International (un organisme qui opère dans le domaine de la réduction de la pauvreté) à Madagascar.

« Ce qui est difficile depuis un an, c’est que les questions de sécurité alimentaire se sont aggravées dans le sud, et que certaines régions ont été touchées par des tempêtes tropicales et des inondations. C’est pourquoi nous observons les signes d’un déclin des moyens de subsistance, mais il est difficile pour les étrangers de comprendre ces différentes crises humanitaires distinctes et récurrentes, et de les séparer de la situation politique », a-t-il dit à IRIN.

Difficultés économiques

Madagascar a en effet connu une année difficile. La Banque mondiale a noté dans son bulletin de programmes de février que « la situation politique actuelle et la crise financière mondiale ont de lourdes conséquences sur l’économie de Madagascar, entraînant un recul de la croissance économique et des pertes d’emploi ».

La diminution de la demande des principaux produits d’exportation malgaches, notamment de la vanille, des clous de girofle, du café et des crevettes, reflète la récession qui touche le commerce international. En outre, conséquence directe de la crise politique, les bailleurs internationaux ont réduit leurs aides humanitaires non essentielles, qui représentaient jusque 70 pour cent des dépenses gouvernementales, a noté le Fonds monétaire international.

La Banque mondiale a fait état de 228 000 pertes d’emploi, essentiellement dans les zones urbaines et résultant en grande partie d’un recul net du tourisme et de la suspension d’un accord commercial préférentiel avec les Etats-Unis, duquel l’industrie malgache du textile dépendait fortement. Jusque 50 000 emplois sont aujourd’hui menacés par la fermeture des usines de textile, qui n’ont plus les moyens d’exporter aux Etats-Unis.

A Madagascar, selon la Banque mondiale, la croissance économique s’est effondrée pour atteindre à peine 0,6 pour cent en 2009, contre sept pour cent en 2008. Ces chiffres suggèrent que les investissements publics ont diminué d’environ 30 pour cent, la construction de 40 pour cent, les importations de 22 pour cent, et la consommation d’énergie de 15 pour cent.

Les revenus fiscaux avaient diminué d’environ un quart en 2009, et selon les conclusions d’un dossier rédigé en février par le principal économiste spécialiste de Madagascar à la Banque mondiale, « les autorités doivent veiller à ce que chaque dollar soit dépensé plus efficacement. L’économie locale est de toute évidence en récession depuis le deuxième trimestre de 2009 et les perspectives sont encore plus sombres pour 2010 ».

« Ils n’ont pas abandonné la population malgache … qui a déjà payé cher l’instabilité politique par le passé »

Difficultés sociales

Près de 70 pour cent des Malgaches vivent en deçà du seuil de pauvreté, selon le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF). « Dans ce contexte ... assurer le respect des droits fondamentaux de la population reste crucial », d’après un rapport publié par l’UNICEF en février. « La situation présente un risque d’augmentation du niveau de vulnérabilité, en particulier des enfants et des femmes ».

Les investissements sociaux auraient en effet diminué d’environ 200 millions de dollars, et la coupure budgétaire correspondante dans le secteur de la santé a remis en question la prestation des services de base, en particulier l’inoculation des vaccins courants, notamment les vaccins contre la rougeole, le tétanos et la polio ou le BCG (Bacille de Calmette et Guérin, un vaccin contre la tuberculose), subventionnés jusqu’à 50 pour cent par le gouvernement.

« Aujourd’hui, notre priorité est de surveiller la vulnérabilité des enfants et d’agir en conséquence, en tenant compte de l’érosion des services essentiels offerts aux enfants », a déclaré à IRIN Bruno Maes, directeur de l’UNICEF Madagascar. L’organisme prévoit un doublement des dépenses en vaccinations de routine pour 2010, pour combler le manque de fonds gouvernementaux et assurer que les enfants reçoivent des vaccins de routine en 2010.

Un soutien continu

Malgré le désengagement de certains bailleurs, la communauté internationale reste d’un grand soutien à Madagascar, selon Benoit Kalasa, Coordinateur résident par intérim du système des Nations Unies dans le pays. « Ils n’ont pas abandonné la population malgache … qui a déjà payé cher l’instabilité politique par le passé ».

La Banque mondiale, principal bailleur de fonds de Madagascar, n’a traité aucune demande de retrait de fonds depuis le 17 mars 2009 ; toutefois, « dans l’optique de réduire toute conséquence néfaste sur la vie des citoyens malgaches pauvres », la Banque a repris les décaissements en faveur des volets essentiels de certains projets, ayant un « impact direct sur le bien-être humain », tels que la nutrition, le VIH/SIDA et la sécurité alimentaire, a déclaré l’organisme dans son communiqué de février.

L’USAID, autre bailleur important, a mis fin à son aide au « développement », tout en augmentant son aide « humanitaire ». « Rares sont les bailleurs qui se sont retirés » complètement, a noté Richard Marcus, directeur du Programme d’études internationales de la California State University aux Etats-Unis, qui vient juste de rentrer de Madagascar.

Outre les fonds, il est également important que les bailleurs restent dans le pays « car il est relativement facile de mobiliser des fonds si les conditions le permettent lorsqu’il y a encore un bureau national en activité ... négocier de nouvelles initiatives de financement et établir des infrastructures de financement peut prendre des années », a expliqué M. Marcus à IRIN.

Malgré tout, la réduction des dépenses de projets effectuées par les bailleurs se fait sentir, en particulier dans les secteurs sociaux tels que l’éducation ou la santé, et « cette pression va considérablement augmenter en 2010 », a averti M. Marcus.

« Financièrement, le gouvernement actuel est sans aucun doute sous pression », a-t-il ajouté, et sans aide externe des bailleurs, « il sera de plus en plus difficile de satisfaire les revendications salariales du secteur public. C’est une priorité à Madagascar, car les fonctionnaires sont bien organisés et ont déjà mené des actions sociales par le passé, en particulier dans la capitale ».

Résoudre la crise politique à Madagascar est un projet à long terme qui exigera des efforts d’éducation et une réforme politique complexe. Depuis le début de la crise, la communauté internationale a emprunté le chemin sinueux de la réconciliation entre les trois précédents présidents de l’île et le nouveau. Un Groupe de contact international a été constitué pour négocier le dialogue entre les parties.

« Plusieurs facteurs ont déclenché la crise actuelle : le premier était la mauvaise gouvernance, caractérisée par une collision entre les intérêts publics et privés [sous le régime de l’ancien président Ravalomanana] », a indiqué Guy Ratrimoarivony, directeur du Centre d’études diplomatiques et stratégiques, sis à Antananarivo, la capitale.

« Cela a contribué à provoquer un mécontentement populaire à un moment où Madagascar souffrait également de la crise économique mondiale. Rajoelina en a été le catalyseur, la personne venue représenter l’opposition ». Selon M. Ratrimoarivony, le dialogue politique devrait englober un débat national sur diverses questions aussi complexes que le fédéralisme et la décentralisation.

« Pour éviter une nouvelle crise, je crois que la société civile devrait jouer un rôle, et qu’il faut complètement restructurer la République. Nous devons commencer à la base, voir ce que veulent les gens et ce à quoi ils accordent de l’importance », a estimé M. Ratrimoarivony ; selon lui, Madagascar a besoin d’une nouvelle Constitution pour poser le fondement d’un Etat plus stable.

Toutefois, selon certains observateurs, la force du mouvement de la société civile malgache est généralement affaiblie par les partis pris politiques. « La société civile n’est pas indépendante, et les gouvernements successifs n’ont collaboré qu’avec les groupes qui les soutenaient », selon Hanitra Rafolisy, présidente de l’Union nationale des droits humains, plateforme des associations de défense des droits humains.

« Le nombre de chômeurs augmente chaque jour, le nombre d’enfants déscolarisés augmente chaque jour, et chaque jour la situation se dégrade », a-t-elle commenté.

Selon M. Ratrimoarivony, il faudra peut-être de nombreuses années pour trouver une solution durable à l’instabilité politique apparemment chronique qui touche Madagascar. « L’éducation est fondamentale ; nous avons besoin d’éducation et de temps. Cela pourra prendre une ou deux générations, mais nous devons commencer maintenant pour faire évoluer la mentalité des jeunes ».

« Tous les présidents qui ont pris le pouvoir depuis l’indépendance ont manipulé la Constitution pour satisfaire leurs besoins », a quant à lui fait remarquer M. Marcus. « La population semble plutôt écœurée par les dirigeants, et perçoit le problème comme une bataille entre ces derniers, dont elle fait les frais, mais à laquelle elle ne participe pas ».

cc/tdm/he/nh/ail

Source: http://www.irinnews.org/fr/ReportFrench.aspx?ReportID=88471

After a couple of failed attempts to scale some rugged paths in sandals, I finally came to an easy way to get up to the top. With the caves in the distance, I came to the top of a ledge and found sprawling before me new home construction that was being partially built from the rocks quarried out of the bluffs by hand. I was thankful that it was by hand to this point because if it had been mechanized, the whole top of the plateau would probably be gone.

It's sad that this chunk of history is being removed just to make room for yet more one story homes in Hippodrome Deux. I believe that the caves below the Presidential Palace a bit to the West are still intact, but still, while I realize that this must appear as "just some rocks", they're not replaceable rocks that are being transformed in to homes that will likely be razed in the coming decades as they're being built quite fast and cheaply.

This type of thing annoys me as I'm constantly seeing it everywhere in the world as we convert more of the planet in to more human beings and more space for human beings. From the coasts of Spain and Croatia to the Sacramento Valley where I grew up in Northern California, it's everywhere and really, it has to stop. We have to learn how to contain our sprawl and the impact of said sprawl. Anyways, Eco-Geek rant over. On to finer things in Mali.

(D'apres le larousse de poche 2004) le peuple est un ensemble d'hommes et de femmes habitant ou non sur un meme téritoire et formant une communauté sociale ou culturelle et régit par les memes lois.

Il est uni par des éléments tel que la race, la religion, l'idéologie, un passé commun, une tradition, ou une civilisation entre autre, et a la volonté commune de vivre ensemble. En ce moment on arle de nation.

On peut l'expliquer comme l'ensemble d'individus detenteurs d'un pouvoir de prise de décision selon les exigeances de la démocratie

Par conséquent le peuple sera a loccasion de:

- Election politiques et administratives : l'ensemble des électeurs.

- Election du president d'une association, mutuelle, coordination; l'ensemble des membres ou adherents

- Election du chef de classe, d'un délégué : l'ensemble des étudiants habilités à prendre part au vote.

Il faudra noter que tout peuple aspire a la souveraineté, il ne veux etre soumis à aucun autre peuple. Il désire etre toujours libre.

Le site central de la gestion du fichier électorales a abrité cet après midi, la cérémonie officielle de remise des listes électorales provisoires des 951 Commissions administratives de révision des listes électorales (CARLE) de la part de la société SAGEM aux autorités en charge des futures échéances électorales : la CENI et le MATAP.

A la faveur de cette remise conjointe au président de la CENI, M. Ben Sékou Sylla et au ministre des Affaires Politiques, M. Nawa Damey les deux responsables en charge de la gestion des élections dans notre pays ont salué le travail abattu par la SAGEM et réaffirmé leur engagement quant à la tenue effective des élections présidentielles, le 27 juin prochain.

Ce jeudi, 18 mars, le coup d’envoi des opérations d’affichage desdites listes sera donné par MM. Ben Sékou Sylla et Nawa Damey, dans la CARLE N° 020, au quartier Cameroun, dans la commune de Dixinn. Aussi, la reprise du recensement de nos compatriotes vivant à l’extérieur sera effective dans les 17 commissions administratives de révision de listes électorales retenus à cet effet et ce, jusqu’au 4 avril prochain.

A signaler que toutes ces opérations visent le recensement sur le fichier électoral d’environ 4, 200 millions d’électeurs tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la Guinée.

Enfin, il faut noter que ces listes provisoires sont tirées sur 30 000 pages. Et déjà, la formation des 39 maintenanciers et des 8 superviseurs est à pied d’œuvre par l’équipe de M. Philippe Marcilly, responsable de la SAGEM en Guinée.

• El jet privado de Museveni (Uganda): 1 año de retrovirales y otras medicinas contra el VIH a 230.000 personas

• Lo que gasta Mswati III (Swazilandia) y sus muchas esposas, a las que hace unos meses mandó de compras por todo el mundo: 210.000 tratamientos contra la tuberculosis.

• La corrupción africana: tratamiento completo contra el SIDA a 704 millones de personas.

• La Guerra de Irak: más de 140 veces el dinero necesario para financiar el Fondo Global HIV-SIDA

• La fiesta de cumpleaños de Mugabe: 10.500 tratamientos contra la tuberculosis.

“Lords of the Bling” (Los dioses de los diamantes) es una campaña de ARASA (Aids and Rights Alliance for Southern African) para mostrar cuánto dinero se han gastado los líderes africanos -y algún que otro foráneo- en compras extravagantes, desde coches a grandes palacios y aviones privados, y cuántos tratamientos contra el SIDA y la Tuberculosis se podrían haber adquirido con ese mismo dinero.

Para ello han creado cientos de dólares falsos. En una cara, fotografías de personajes como el Rey Mswati de Swazilandia, Muammar Gaddaffi o George Bush, con un ‘valor’ equivalente a la cantidad de dinero gastada por estos.

�Por la otra, el valor de ese dólar traducido al número de tratamientos que se podrían haber comprado.

Visto en: Africa is a Country

Nigeria's acting President Goodluck Jonathan has dissolved the country's cabinet, government sources say...

The cabinet was picked by Mr Yar'Adua and correspondents say Mr Jonathan is now trying to stamp his own authority...

Mansur Liman of BBC Hausa says there had been rumours of the dissolution for some time and Mr Jonathan had already changed several senior personnel.

But our correspondent says this is the biggest move Mr Jonathan has made since becoming acting president and he is clearly plotting a new course for the government.

Nigerian acting president Goodluck Jonathan

This comes at a critical time, and the question is: are these news positive or negative? Will things get better after this, with Jonathan strenthening his control of the government? Or is this a further sign that Nigeria is slipping futher out of control? It is obviously way too early to say, and I, furthermore, have no detailed knowledge of Nigerian politics. Nevertheless these are some things to bear in mind:

1) Yesterday, a protest march and demonstration took place in Abuja yesterday. This is part of the text calling for action (at Naijablog):

Young People Power!

March 16 is the date that young Nigerians will march in Abuja to say ENOUGH IS ENOUGH!

Time: 11am

Venue: National Assembly, Abuja (We gather at Eagle Square at 11am PROMPT)

Demands:

1) President Yar’Adua should resume, resign or be removed

2) The promise of 6000megawatts must be fulfilled

3) The 5-month fuel crisis needs to end now

This was organised by the group Enough is Enough Nigeria . A group of young people organised to protest for the current political crisisin the country, and organised via Facebook and other new media like Twitter. The move by Jonathan is in a way, a step in the direction demanded by this group, closin the door of the Yar'Adua administration.

2) As well as the political crisis, violence has affected the country recently in terrible ways: first, it was the violence on the town of Jos, which left hundreds of deaths. Violence between Christian and Muslims communities erupted first in January, and re-appeared again this month. As well as the inter-communial tensions this violence has highlighted the corruption of the police and the passivity of the military. See here the Human Rights Watch Report.On the Niger Delta, amnesty talks were disrupted yesterday by the explosion of two car-bombs outside a government building. The actions were claimed by the Movement for the Emancipation of the Niger Delta (Mend), who sought to "announce our continued presence".

3) All this has lead to fears, voiced yesterday by writer Wole Soyinka in converstion with UK newspaper "The Independent", that:

"Nigeria is close to breaking up and its leadership has descended into a "theatre of the absurd"...

The veteran writer and civil rights activist told The Independent that his home country was now a "failed state" where ordinary people's "anger has peaked", with potentially lethal consequences. "Nigeria is looking at its last chance in the next year...

"If nothing changes, I cannot guarantee what recourse the people will take," the writer said. "The level of anger has peaked. I don't rule out Nigeria breaking up. That's what can happen to a failed state."

Wole Soyinka speaking at a rally in Nigeria

4) These has also led to heightened international preocupation for the future of the country, following the Niger Delta violence, the Christmas bombing incident, and the placing of the country on list of terror-watch. As blogged here before:

This growing concern has even led an "intelligence oficial in AFRICOM" to affirm "that Northern Nigeria could become like Western Pakistan" (AC 53,3), which in my mind leads to the follow-up question: Could Nigeria be the next Pakistan?...given the growing strategic weight of Nigeria on both the energetic and counterterrorism fields, could this country - like Pakistan - become a (borrowing a fashionable economic term): a country "too-big-to-fail", which will require closer attention, and intervention from the US?

Despite the justified concerns showed by Wole Soyinka, I believe today's move by Goodluck Jonathan is not a further sign of Nigeria's collapse, but a step on the right direction. Judging by the comments left on the online newspaper 234next.com, most readers believe that the disoultion of the cabinet suggests that Jonathan is ready to make some difficult decisions and take control of the country. I hope this is not too late, and wish Nigerian people the best in these exciting times.

En calidad de Presidente interino de Nigeria, Goodluck Jonathan ha disuelto el gabinete del país, según han informado fuentes del gobierno...

El gabinete era el mismo de Yar'Adua y según los corresponsales, Jonathan está tratando de imponer su propia autoridad...

Mansur Liman del servicio Hausa de la BBC dice que había habido rumores de la disolución durante algún tiempo y que Jonathan había cambiado ya a varios funcionarios de alto nivel.

Sin embargo, nuestra corresponsal dice que este es el mayor movimiento que Jonathan ha hecho desde que se convirtió en presidente interino y que está claramente trazando un nuevo rumbo para el gobierno.

Aquí se puede leer la nota de Agencias publicada por El País

El presidente en funciones de Nigeria, Goodluck Jonathan

Esta noticia llega en un momento crítico, y la pregunta es: ¿es esto algo positivo o negativo? ¿Mejorarán las cosas después de esto, con Jonathan fortaleciendo su control del gobierno? ¿O es esto una señal más de que Nigeria está fuera de control? Evidentemente, es demasiado pronto para decir, y yo, no tengo un conocimiento detallado de la política nigeriana.

Sin embargo, estas son algunas cosas a tener en cuenta:

1) Ayer martes, una marcha de protesta se celebró en Abuja. Esto es parte del texto que llama a la acción (en Naijablog):

Young People Power!

16 de marzo es la fecha en que los nigerianos jóvenes marcharán en Abuja para decir ¡BASTA YA!

Hora: 11h

Lugar: Asamblea Nacional, Abuja (Nos reunimos en la Plaza de Águila a las 11)

Demandas:

1) El Presidente Yar'Adua debe retomar el control, renunciar o ser cesado

2) La promesa de 6000 megawatts deben cumplirse

3) La crisis de los combustibles de los últimos 5 meses debe terminar

Este fue organizado por el grupo Enough is Enough Nigeria . Un grupo de jóvenes organizado para protestar por la crisis política del país, y organizados a través de Facebook y otros medios nuevos como Twitter. La decisión de Jonathan es en cierto modo, un paso en la dirección exigida por este grupo, cerrando la puerta de la anterior administración de Yar'Adua.

2) Además de la crisis política, la violencia ha afectado al país recientemente, en formas terribles: en primer lugar, fue la la violencia en la ciudad de Jos , que dejó cientos de muertos. La violencia entre las comunidades cristianas y musulmanas estalló primero en enero, y re-apareció de nuevo este mes. Así como las tensiones entre las comunidades, la violencia ha puesto de relieve la corrupción de la policía y la pasividad de los militares. Se puede consultar aquí el informe de Human Rights Watch. Además las conversaciones para la amnistía en el Delta del Níger, fueron interrumpidas ayer por la explosión de dos coches bomba a la puerta de un edificio del gobierno. Las acciones fueron reivindicadas por el Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger (MEND), que buscaban "anunciar nuestra presencia continua".

3) Todo esto ha generado temores, expresados ayer por el escritor Wole Soyinka en conversación con el periódico del Reino Unido "The Independent", de que:

"Nigeria está a punto de romperse y su liderazgo ha caído en un "teatro del absurdo"...

El veterano escritor y activista de derechos civiles dijo a The Independent que su país es ahora un "estado fallido", donde entre la gente de la calle "la ira ha alcanzado su punto máximo", con consecuencias potencialmente letales. "Nigeria tiene su última oportunidad en el próximo año ...

"Si no cambia nada, no puedo garantizar que recurso tomará la gente", dijo el escritor. "El nivel de ira ha llegado al máximo. Yo no descarto la ruptura de Nigeria. Eso es lo que le puede pasar a un estado fallido."

Wole Soyinka hablando en un mitin en Nigeria

4) Esto también ha generado una gran preocupación internacional por el futuro del país, a raíz de la violencia del delta del Níger, el intento de atentado de la pasada Navidad, y la colocación del país en la lista de países terroristas Como he escrito aquí antes:

Esta creciente preocupación ha llevado incluso a un "oficial de inteligencia de AFRICOM" a afirmar "que el norte de Nigeria podría llegar a ser como el Oeste de Pakistán" (AC 53,3), lo que, en mi opinión, lleva a la siguiente pregunta: ¿Podría ser Nigeria el próximo Pakistán?...dado el peso estratégico cada vez mayor de Nigeria, en los campos de la energía y la lucha contra el terrorismo, podría este país - como Pakistán - convertirse en un (tomando prestado un término económico de moda): un país "demasiado grande para quebrar", que requiera una mayor atención, e intervención por parte de los EE.UU.?

A pesar de las justificadas preocupaciones mostradas por Wole Soyinka, creo que la decisión tomada hoy por Goodluck Jonathan no es una muestra más del colapso de Nigeria, sino un paso en la dirección correcta. A juzgar por los comentarios que han dejado los lectores en el periódico 234next.com, la mayoría cree que la disolución del Gobierno sugiere que Jonathan está dispuesto a tomar algunas decisiones difíciles y tomar el control del país. Espero que no sea demasiado tarde, y deseo lo mejor al pueblo nigeriano en estos tiempos emocionantes.

I read the email again, it was not to participate, but to cover the event, you know, the journalists that come in just for the speeches by the big wigs. Before I could digest the shock, another email came, rectifying the figure to Kshs 2,500 (about $30); but I was still in a shock.

I was in shock because I know media houses have been against charging journalists to cover events. Think about management/motivational events that many people pay lots of money to attend but journalists get in free.

I was once asked for advice by someone organizing a management talk on those tips they did not teach you at Harvard Business school and i was against journalists paying a fee just to cover the event.

So, why is the Nation Media Group asking other media houses to pay in order to cover the event?

I was with some other tech journalists in the morning and we were joking that because the Nation is so big, they can afford to cover the event on their own, across all the platforms.

For others, it was a way for the Nation to get all the scoops by ensuring that they cover everything and lock out the others.

Anyway, I am sure the fee is not that much and other media houses can pay but will it be fair to ask other event organizers to allow journalists in free when other media houses charge accreditation fee?

By the way, the meeting has allowed some bloggers free, so will this be the first case where social media has trumped mainstream media?

Read the email sent below...

RE: PAN AFRICAN MEDIA CONFERENCE JOINTLY ORGANISED BY NATION MEDIA GROUP & AFRICA MEDIA INITIATIVE

We are pleased to invite you to cover the 2010 Pan African Media Conference in Nairobi, Kenya. The conference with the theme, Media and the African Promise is a collaboration of the Africa Media Initiative and the Nation Media Group and will be held from the 18th-19th March 2010 at the Kenyatta International Conference Centre. The event will reflect on the African media’s past, present and prospects for the future against the challenges of a dynamic globalised environment. The conference has been organised to commemorate Nation Media Group’s 50th Anniversary since the first copy of the Daily Nation rolled off the press.

This conference will draw attendance from leading media professionals from all over the African continent, speakers representing industry and policy development, as well as academic scholars and thinkers from the global media arena. The forum will encourage contribution and development of robust policy related to the operation and development of media in Africa.

Participants will explore issues ranging from the advent of citizen journalism where audiences generate and publish news using popular online platforms and new media such as SMS, MMS, MySpace, Facebook, and YouTube, to the role of media and civil society in solving Africa’s challenges, to governance democracy and other perspectives, to the emergence of a global media culture, to reporting change and crisis in Africa, and saving the African environment among others.

We have a great line-up of speakers including: H.E. Joaquim Alberto Chissano, former President of Mozambique, H.E. John Agyekum Kufuor, President of the Alliance, and former President of Ghana, Dr. Hussein Amin, Professor and former chair of Journalism and Mass Communication at the American University in Cairo, Achim Steiner Acting on the nomination of Secretary-General Kofi Annan, Dr. Mohamed "Mo" Ibrahim, Sudanese-born British mobile communications entrepreneur, Professor Wangari Maathai, winner of the 2004 Nobel Peace Prize and Mr. David Dadge, Director of the International Press Institute(IPI among others.

We invite you to cover the conference. For purposes of accreditation please send a list of the print, broadcast and photo journalists who will cover the event by Friday 12th March to Wanjiru Waithaka at the conference secretariat (wwaithaka@nation.co.ke). For each journalist we will require two (2) passport size photos, an official letter confirming he or she has been assigned to cover the event by your organization and accreditation fee of USD150 (or Sh10,000) payable in advance.

Follow-up email

Dear all,

With regard to the invitation below please note that the accreditation fee has been reduced to Sh2,500 PER journalist.

Regards,

Ends

Communiqué de presse de la 220ème réunion du Conseil de Paix et de Sécurité de l’Union Africaine

Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union Africaine (UA), lors de sa 220ème réunion tenue le 11 mars 2010, a suivi une communication du commissaire à la paix et à la sécurité sur l’évolution de la situation en République de Guinée.

Le Conseil a félicité le Président Blaise Compaoré du Burkina Faso, Médiateur dans la crise guinéenne, pour son implication déterminante en vue d’assurer une transition réussie, et a salué la signature, le15 janvier 2010,de la Déclaration conjointe de Ouagadougou, document de référence pour la transition, qui marque un tournant décisif dans le processus de sortie de crise et constitue une contribution significative à la réalisation des objectifs de l’année de la paix et de la sécurité, proclamée par la session spéciale de la conférence de l’Union , tenue à Tripoli, le 31 août 2009.

Le Conseil a encouragé les parties guinéennes à préserver le consensus qui prévaut entre la classe politique, le Conseil National pour la Démocratie et le Développement (CNDD) et toutes les composantes de la société guinéenne, et exhorté toutes les parties prenantes guinéennes au processus de transition à œuvrer à la mise en œuvre diligente et intégrale de la déclaration conjointe de Ouagadougou. A cet égard, il a invité les parties prenantes guinéennes à s’approprier cet instrument, à le consolider par tous les moyens appropriés, y compris à travers un accord politique global et inclusif, sans que cela n’enfreigne le déroulement et le rythme de la transition. Le Conseil a également invité toutes les parties prenantes, y compris les individus, les forces armées et partis politiques à placer l’intérêt supérieur du pays au- dessus de toute autre considération et à s’abstenir de tout acte capable de semer le germes de la division dans le pays et de mettre en péril la transition.

Le Conseil a pris note du processus de mise en place des institutions de la transition et de la volonté du Président de la transition de rétablir le fonctionnement normal des partis politiques sur l’ensemble du territoire national, d’assurer leur accès aux médias publics et de travailler résolument à la mise en œuvre de la réforme du secteur de la défense et de la sécurité.

Le Conseil a noté avec satisfaction la confirmation que les membres de CNDD, du CNT, le chef de l’État de la transition, le Premier ministre et les membres du Gouvernement d’union nationale, ainsi que les membres des forces de défense et de sécurité en activité, ne peuvent pas être candidats à l’élection présidentielle qui clôturera la transition, conformément au point 8 de la déclaration conjointe de Ouagadougou.

Le Conseil a, en outre, pris note du travail accompli par la Commission Électorale Nationale Indépendante (CENI) en ce qui concerne l’enregistrement des électeurs. Il a pris note de la fixation par le Président de la transition, le Général Sékouba Konaté de la date du premier tour de l’élection présidentielle au 27 juin 2010. A cet égard, il a encouragé le CNT à s’atteler dans les meilleurs délais, au toilettage limité de la constitution et du code électoral, préalables à la tenue des élections.

Le Conseil a félicité la République fédérale du Nigéria pour sa contribution au budget électoral, et a lancé un appel aux autres États membres de l’UA pour qu’ils apportent aussi une contribution au financement, afin de permettre à la CENI de combler son déficit. Le Conseil a demandé à la commission de prendre toutes les dispositions nécessaires en vue du déploiement diligent d’une mission d’observation aux effectifs suffisants pour suivre le déroulement des différents scrutins prévus en Guinée, en particulier de l’élection présidentielle dont le premier tour est fixé au 27 juin 2010, et d’apporter tout autre appui nécessaire en vue du bon déroulement des élections.

Le Conseil a également lancé un appel aux partenaires bilatéraux et multilatéraux de la Guinée pour qu’ils apportent leur appui à la relance économique et aux réformes institutionnelles visant à la consolidation de la démocratie, de la réconciliation nationale et du développement économique, en particulier la démilitarisation de l’administration territoriale et la réforme du secteur de la justice identifiées comme tâches prioritaires.

Le Conseil a salué les efforts en cours visant à ramener la discipline au sein des forces de défense et de sécurité, à garantir la sécurité des populations et à lutter contre l’impunité. A cet égard, le Conseil attend avec intérêt les suites du rapport de la commission internationale d’enquête sur les événements du 28 septembre 2009.

Communiqué de presse transmis par Cissé Aboubacar, directeur de Communication du ministère des Affaires étrangères à Conakry, pour Guinnéenews©

Source: http://www.guineenews.org/articles/?num=20103166558