E nder lebbi ɗiɗi yawtuɗi ɗin tawno golle mum hino jokkaa, tawi himen hawrindirde fulo karallo mawɗo, inneteeɗo Umar Bah, jooni non miɗen weltori eewnaade wonde firoore fulfulde nden fampaama e Maneno! Ko feɗoode ‘FUL’ wonunde to dow nden, wonande ɓen anndirɓe ɗemngal ngal inɗe goo winndiraaɗe mbaadi seertundi, hono ’Peul’ e nder faransiire.
Fulfulde e mbaadi yaajundi, hino haalee nder hiirnaange Afriki wondude e 16 miliyon haalooɓe, malla ko way non tippude e binndi Wikipedia. Hay so tawii, muraadu ndun hino holli haalooɓe fulfulde hino toowa haa yottoo e 50 miliyon, hono no dewtuɗo goo jantori les ɗoo nii. Ɗuuɗude limoore caltuɗe wooduɗe ɗen e saakitagol ɗemngal ngal hino saɗtina heɓugol malla fottugol e limooje teeŋtuɗe, kono e mbaadi yaajundi hino fellitaa wonde winndannde Wikipedia nden hino usti sanne denndaagal limoore haalooɓe Fulfulde nden.
Fodde leyɗe to ngal ɗemngal haaletee ton, ko ɓuri e famɗude, hino mawni (ndaaru to senngo nano), ko ɗum waɗi miɗen weltori sanne heɓugol ngal ɗemngal hono tummbere waawnde suɓeede. Miɗen joortii wonde ɗemngal ngal yottoyto to woɗɗi nde tawnoo Umar hino humpitii sanne fii mekanikiiji Fulfulde ɗin. O wallifinoke saggitorde fulfulde-faransiire, aranere heɓotoonde online, nde o woni ɗaɓɓude fehre muulugol mum, kono feewndo ɗoo hinde yi’oo online.
Si a ndaarii firoore ngal ɗemngal e Maneno, a yi’ay golle nannduɗe e firoore bambarankoore nden hella ka alkule, nde tawnoo goɗɗe e alkule ɓeyditaaɗe ɗen hino ton, yaltuɗe e alkule laten woowaaɗe ɗen. Ɗe’e hino haanunoo heɓude semmbinannde ngenndiyankoore to banngal internet, kono e won-nde, nden semmbinannde hino ŋakka. E dow jaarnoore, e sabaabe yanngodal bammbarankoore nden, ɗum ɗoo wonaano saɗteende mawnde e ngol ɗoo laawol, hay so tawii wanngorgal : Microsoft 6 e mbaadi raɓɓiɗundi, hino waasa yaltinde ɗen alkule: (ɓ,ɗ,ƴ), ɗum non hesɗintinee wanngorgal (explorer) mon ngal kisa, si hiɗon waawi, (malla huuwtoron Mozilla Firefox).
Fahin, himen jaarna Umar e golle makko ɗen fow ko wano non kadi Claire Ulrich golluɗo e tokkindirgol men e Umar e fuɗɗoode.
