Introducción
En suajili, 'maneno' significa 'palabras'.
Las palabras están en el corazón de todo lo que es importante para Maneno: un sitio concebido desde cero para ser una plataforma de comunicación blogueo y adaptada a las necesidades de los blogueros y autores del África Subsahariana.
¿Pero por qué otro sistema de blogs cuando existen ya unos cuantos? Los africanos representan tan sólo el 1% del total de usuarios de internet, y de éstos muchos menos son blogueros. Maneno intenta superar estas dificultades a las que se enfrentan los blogueros en entornos donde las conexiones a internet son escasas y lentas, convirtiéndolas en la fundación para un potente sistema de publicación de contenidos para el África Subsahariana.
Inicialmente basado sobre un plataforma ligera creada y usada por los fundadores mismos, Maneno fue fundado en el 2008. Permite a los internautas con limitaciones de ancho de banda usar un sistema ligero y con funcionalidades sencillas. Sin embargo, aunque es un sistema de acceso rápido en conexiones lentas, también dispone de una variedad de características y funciones que permiten a sus usuarios tener su propio espacio personalizado, y escribir como les parezca sin limitaciones técnicas.
En un continente con más de 2.000 lenguas autóctonas, la comunicación transversal es un problema a menudo olvidado. Maneno es un sistema que ofrece la posibilidad de tener múltiples versiones en varias lenguas de un mismo artículo, fácilmente accesibles ya que están disponibles a la vez. La interfaz estará también traducida a tantos idiomas como sea posible para franquear las barreras lingüísticas cada vez más presentes en una red dominada por los contenidos anglófonos.
